一 | 一座城市的烟火，藏在日复一日的奔波里。
二 | 张磊，是一名扎根石家庄的滴滴网约车司机，朝迎晨晖，暮送晚风，她每日准时上线出车，穿梭在城市各个角落，稳稳承载着无数市民的日常出行归途。手握方向盘，守住的是安稳生计，扛起的是家庭责任。每一次平稳停靠、每一次耐心等候，都是朴素的善意与坚守。 Chevron is buying Hess Corp. for $53 billion and it’s not even the biggest acquisition in the energy sector this month as major producers seize the initiative while oil prices surge.Crude prices rose sharply in early 2022 with Russia's invasion of Ukraine and are hovering around $90 per barrel after ticking another 9% higher this year. That has made big drillers cash rich and they are looking for places to invest. The Chevron-Hess deal comes less than two weeks after Exxon Mobil said that it would acquire Pioneer Natural Resources for about $60 billion. Upward pressure on oil prices are being applied from a number of fronts including the war in Ukraine. Oil markets are being stretched by cutbacks in oil production from Saudi Arabia and Russia, and now, a war between Israel and Hamas runs the risk of igniting a broader conflict in the Middle East. While attacks on Israel do not disrupt global oil supply, according to an analysis by the U.S Energy Information Administration, “they raise the potential for oil supply disruptions and higher oil prices.”Chevron said Monday that the acquisition of Hess adds a major oil field in Guyana as well as shale properties in the Bakken Formation in North Dakota. Guyana is a South American country of 791,000 people that is poised to become the world’s fourth-largest offshore oil producer, placing it ahead of Qatar, the United States, Mexico and Norway. It has become a major producer in recent years with oil giants, including Exxon Mobil, China’s CNOOC, and also Hess, squared off in a heated competition for highly lucrative oil fields in northern South America.“This combination is aligned with our objective to safely deliver higher returns and lower carbon,” Chevron Chairman and CEO Mike Wirth said in prepared remarks. “In addition, Hess increases Chevron’s estimated production and free cash flow growth rates over the next five years, and is expected to extend our growth profile into the next decade supporting our plans to increase our peer-leading dividend growth and share repurchases.”=Chevron is paying for Hess with stock. Hess shareholders will receive 1.0250 shares of Chevron for each Hess share. Including debt, Chevron valued the deal at $60 billion. And even with alarms being raised over climate change after a summer of record-smashing temperatures, elevated energy prices have driven more exploration and more drilling, and big payouts for investors. There have been a number of acquisitions focused on U.S. shale fields and another round of consolidation in the energy sector began during the pandemic as big producers sought to cut costs. In the summer of 2020, Chevron announced that it was buying Noble Energy for $5 billion. Chevron made the deal when crude prices were down more than 30% in the midst of the coronavirus pandemic. That same year, ConocoPhillips bought shale producer Concho Resources in an all-stock deal valued at $9.7 billion.Last month Britain gave the go-ahead for a major oil and gas project in the North Sea, ignoring warnings from scientists and the United Nations that countries must stop developing new fossil fuel resources if the world is to avoid catastrophic climate change.Chevron said the deal will help to increase the amount of cash given back to shareholders. The company anticipates that in January it will be able to recommend boosting its first-quarter dividend by 8% to $1.63. This would still need board approval. The company also expects to increase stock buybacks by $2.5 billion to the top end of its guidance range of $20 billion per year once the transaction closes.The boards of both Chevron and Hess have approved the deal announced Monday after six months of negotiations, and is targeted to close in the first half of next year. It still needs approval by Hess shareholders. John Hess, the company's CEO, is expected to join Chevron’s board. His family owns a large chunk of Hess. Shares of Chevron Corp., based in San, Ramon, California, declined more than 3% Monday. Share of Hess Corp., based in New York City, fell slightly.。她用日复一日的踏实劳作，认真经营生活，以真诚细致的服务，温暖着石家庄的每一段平凡归途。文案：张宇晴、周颖拍摄：王青峰、刘昀剪辑：周颖配音：张宇晴。
Current article:http://1wg.feizengbubaipeirangnalouchuo.sbs/news/20260826_5324431.html
Published on:14:20:51
